var __MANDARINO_CURRENT_LANG__ = 'ita'; var __MANDARINO_LANG__ = {"ita":{"3_5":"3-5","aggiungi_altri_prodotti":"Aggiungi altri prodotti","all_attenzione_di":"All'attenzione di","articolo":"Articolo","azienda":"Azienda","barcode":"Barcode","btn_recupera_password":"Recupera password","c_f":"C.F.","cancella_profilo":"Cancella profilo","caratteristiche":"CARATTERISTICHE","carrello":"CARRELLO","categorie":"Categorie","cerca":"Search in the site","cod_art":"Cod. art","cod_iva":"COD. IVA","codice_articolo":"CODICE ARTICOLO","conferma_ordine":"Procedi con il pagamento","confezione":"Packaging","contattaci":"Contact","coupon_e_sconti":"COUPON E SCONTI","data_scadenza_iscrizione":"Data scadenza iscrizione","dati_utente_c_f":"codice fiscale","dati_utente_cap":"CAP","dati_utente_cellulare":"cellulare","dati_utente_citta":"citt\u00e0","dati_utente_email":"e-mail","dati_utente_indirizzo":"indirizzo","dati_utente_nazione":"nazione","dati_utente_nome":"nome","dati_utente_provincia":"provincia","dati_utente_telefono":"telefono","dettagli_ordine":"Dettagli ordine","disclaimer_footer":"Attention<\/b>
\r\nThe information contained in this website is reserved exclusively for Professionals Pest Control (Pest Controlers, Agronomists, Biologists, Doctors, Veterinarians, Health Authorities, Dealers, etc.) Bleu Line S.r.l. declines all responsibility for any improper use of the products. Before using the products, carefully read the warnings and instructions for use on the label.","disclaimer_webinar_footer":"Avvertenze<\/b>
\r\nLa partecipazione ai webinar \u00e8 gratuita<\/b> ed ha un numero limitato di partecipanti<\/b>. Per iscriversi, \u00e8 necessario compilare il form presente in questa pagina.
\r\nGli argomenti trattati durante i webinar sono rivolti a personale operante nel settore del Pest Control, della Sanificazione, Disinfestatori, Agronomi, Biologi, Veterinari, Autorit\u00e0 Sanitarie, Rivenditori.
\r\nBleu Line S.r.l. declina ogni responsabilit\u00e0 per eventuale uso improprio dei prodotti e delle attrezzature. Prima dell\u2019uso leggere attentamente le avvertenze riportate in etichetta o nel manuale d'uso e manutenzione delle attrezzature.","downloads":"Downloads","e_commerce_accedi":"Accedi","e_commerce_accedi_all_area_riservata":"Accedi all'area riservata","e_commerce_aggiungi_al_carrello":"Aggiungi al carrello","e_commerce_articoli":"articoli","e_commerce_breve_presentazione":"Breve presentazione","e_commerce_cap":"cap","e_commerce_carrello":"carrello","e_commerce_carrello_cartcheckout_articoli":"articoli","e_commerce_carrello_cartcheckout_completa_il_tuo_acquisto":"Completa il tuo acquisto","e_commerce_carrello_cartcheckout_lista_articoli":"la lista dei tuoi articoli","e_commerce_carrello_cartcheckout_prezzi":"prezzi","e_commerce_carrello_coupon_msg_se_log":"Se sei in possesso di un codice coupon usa questo campo per avere un ulteriore sconto sul tuo acquisto!","e_commerce_carrello_coupon_msg_se_non_log":"Per utilizzare i codici coupon devi essere registrato","e_commerce_carrello_coupon_sconto":"Sconto coupon","e_commerce_carrello_coupon_tasto_applica":"Applica","e_commerce_carrello_coupon_tit_coupon":"Utilizza coupon","e_commerce_carrello_il_tuo_carrello":"Il tuo carrello","e_commerce_carrello_lista_tit_articoli":"Articoli","e_commerce_carrello_lista_tit_articoli_xs":"lista dei tuoi articoli","e_commerce_carrello_lista_tit_prezzi":"prezzi","e_commerce_carrello_msg_spiacenti_ma_non_hai_nessun_prodotto_nel_carrello":"Spiacenti ma non hai nessun prodotto nel carrello !
\r\nSeleziona una delle voci del menu in alto per visionare i nostri prodotti.","e_commerce_carrello_pop_coupon_accedi_al_sito":"Accedi al sito","e_commerce_carrello_pop_coupon_data_content":"Per poter procedere con l\u2019utilizzo del codice coupon devi essere loggato.","e_commerce_carrello_pop_coupon_registrati":"Registrati","e_commerce_carrello_pop_coupon_title":"Accedi al sito per usare il codice coupon","e_commerce_carrello_riepilogo_carrello":"Riepilogo carrello","e_commerce_carrello_svuota_carrello":"svuota carrello","e_commerce_carrello_totale_netto":"totale netto","e_commerce_categorie":"categorie","e_commerce_centro_scelto":"Centro scelto","e_commerce_citta":"citt\u00e0","e_commerce_civico":"civico","e_commerce_codice_fiscale":"Codice fiscale","e_commerce_cognome":"cognome","e_commerce_continua_con_gli_acquisti":"Continua con gli acquisti","e_commerce_coupon_cod_gia_utilizzato":"Hai gi\u00e0 utilizzato questo coupon","e_commerce_coupon_cod_non_valido":"Coupon non valido","e_commerce_coupon_cod_non_valido_utente":"Coupon non valido x questo utente","e_commerce_coupon_nospmin":"Spiacente ma non hai raggiunto la spesa minima richiesta dal coupon.","e_commerce_coupon_placeholder_login":"Inserisci codice coupon","e_commerce_coupon_placeholder_no_log":"Inserisci il codice coupon","e_commerce_coupon_utilizza_coupon":"Utilizza coupon","e_commerce_coupon_validita":"Validit\u00e0 coupon","e_commerce_disponibilita":"Disponibilit\u00e0","e_commerce_e_mail":"e-mail","e_commerce_i_campi_con_asterisco_sono_obbligatori":"I campi con l'asterisco sono obbligatori","e_commerce_i_campi_con_due_asterischi_obbligatori_per_aziende":"I campi con due asterischi sono obbligatori solo per le aziende","e_commerce_i_piu_venduti":"I pi\u00f9 venduti!","e_commerce_indirizzo":"indirizzo","e_commerce_link_scheda":"vedi dettagli","e_commerce_link_scheda_title":"Visualizza la scheda di questo articolo","e_commerce_login_accedi":"Accedi","e_commerce_login_accedi_a":"Accedi a","e_commerce_login_crea_un_account":"Crea un account","e_commerce_login_login_tit":"accedi alla tua area riservata","e_commerce_login_msg_intro":"Benvenuto sul nostro shop<\/b><\/br><\/br>\r\nE' la prima volta che acquisti da noi?<\/br>\r\nClicca il tasto sottostante per creare il tuo account.<\/br>","e_commerce_login_msg_standard_login":"Se sei gi\u00e0 un utente registrato?<\/b><\/br>\r\nAccedi con i tuoi dati.","e_commerce_msg_button_cart_disabled":"ATTENZIONE ! Prima di procedere all'acquisto devi selezionare un centro.","e_commerce_msg_mail_gia_presente":"La mail inserita risulta gi\u00e0 presente nel nostro database. Recupera la password o scegli un altro indirizzo email.","e_commerce_nome":"nome","e_commerce_note_ec":"Note","e_commerce_partita_iva":"Partita iva","e_commerce_password":"Password","e_commerce_pr_correlati_link_scheda_title":"Vedi dettagli","e_commerce_pr_correlati_vedi":"vedi dettagli","e_commerce_prezzo":"Prezzo","e_commerce_prezzo_originale":"Prezzo originale","e_commerce_prezzo_unitario":"Prezzo unitario","e_commerce_privacy_accetto_condizioni":"Accetto le condizioni generali del servizio","e_commerce_privacy_acconsento_dati":"Acconsento al trattemento dei dati personali","e_commerce_privacy_policy":"Privacy policy","e_commerce_professione":"Professione","e_commerce_promo_label":"PROMO","e_commerce_provincia":"provincia","e_commerce_quantita":"quantit\u00e0","e_commerce_ragione_sociale":"ragione sociale","e_commerce_registrazione_utente_dati_per_la_fatturazione":"Dati per la fatturazione","e_commerce_registrazione_utente_dati_per_la_spedizione":"Dati per la spedizione","e_commerce_registrazione_utente_elimina_profilo":"elimina profilo","e_commerce_registrazione_utente_eliminare_profilo_sito":"Eliminare il proprio profilo dal sito?","e_commerce_registrazione_utente_grazie_lo_staff_di":"Grazie, lo staff di","e_commerce_registrazione_utente_informazioni_personali":"informazioni personali","e_commerce_registrazione_utente_modifica_i_miei_dati":"Modifica Dati","e_commerce_registrazione_utente_modifica_il_tuo_profilo":"Modifica il tuo profilo","e_commerce_registrazione_utente_msg_grazie_per_esserti_registrato":"Gentile Utente,\r\nGrazie per esserti registrato\r\nEcco i dati di accesso per accedere al sito web.","e_commerce_registrazione_utente_msg_tooltip_user_professionale":"Se sei un disinfestatore, un ente pubblico, un'azienda o un privato.","e_commerce_registrazione_utente_procedi_con_l_invio_dell_ordine":"Procedi con l'invio dell'ordine","e_commerce_registrazione_utente_recupera_i_dati":"Recupera i dati di accesso qui.","e_commerce_registrazione_utente_salva_i_miei_dati":"Conferma dati di registrazione","e_commerce_registrazione_utente_selezionare":"Selezionare","e_commerce_ricordami_alla_prossima_visita":"Ricordami alla prossima visita","e_commerce_rimuovi_dal_carrello":"Rimuovi dal carrello","e_commerce_risparmio":"Risparmio","e_commerce_seleziona_il_centro":"Scegli centro pi\u00f9 vicino a te","e_commerce_seleziona_provincia":"seleziona provincia","e_commerce_telefono":"telefono","e_commerce_tipologia":"Tipologia","e_commerce_tit_centri_select":"sono presenti i seguenti centri:","e_commerce_tit_prodotti_correlati":"Potrebbero interessarti","e_commerce_title_foto_prodotto_list_home":"vedi dettagli dell'articolo","e_commerce_totale":"Totale","e_commerce_totale_acquisti":"totale acquisti","e_commerce_totale_lordo":"totale lordo","e_commerce_utilizzabile_presso":"Utilizzabile presso","e_commerce_vai_al_carrello":"Vai al carrello","e_commerce_vai_alla_cassa":"Vai alla cassa","e_commerce_vai_alla_scheda":"Vai alla scheda del centro","e_commerce_valuta_html":"\u20ac","e_commerce_vedi_corso":"Vedi il corso","e_commerce_vedi_scheda":"View Article","ec_titolosezioneacquista":"Acquista subito","ecco_il_riepilogo_dell_ordine":"Ecco il riepilogo dell'ordine","eliminazione_profilo":"Cancella profilo","email":"E-mail","espositore":"Espositore","feedback_grazie":"Grazie per il tuo feedback, la tua opinione \u00e8 preziosa.","feedback_intro_ringraz":"Grazie per il tuo tempo, sappiamo che \u00e8 prezioso! Promettiamo di non farti perdere pi\u00f9 di 5 minuti, la tua opinione per noi \u00e8 molto importante in quanto ci permette di migliorare e aumentare la qualit\u00e0 del servizio offerto.
Ti chiediamo di esprimere il tuo giudizio con un voto che va da 0 a 10 dove chiaramente 0 \u00e8 il minimo e 10 il massimo.","feedback_lascia_fdb":"Lascia il tuo feedback","feedback_stai_lasciando_fdb":"Stai lasciando un feedback per il voucher","feedback_testo_lascia_fd":"Per rilasciare il tuo feedback devi andare alla pagina \"i tuoi voucher\", in fondo alla pagina troverai i voucher utilizzati e per ognuno il relativo bottone \"lascia feedback","footer_copyright":"Copyright: Bleuline s.r.l. - All Rights Reserved","footer_titolo":"first beauty, teniamoci in contatto ","form_city":"Citt","form_email":"E-mail","form_informativa":"Accetto il trattamento dei dai personali","form_inseriscicaptcha":"Codice di controllo","form_name":"Nominativo","form_note":"Messaggio","form_privacyaccetto":"Ho letto e accettato l'informativa sulla privacy","form_privacylink":"\/privacy_ita\/","form_send":"Invia","form_stato":"Stato","giorni_lavorativi":"giorni lavorativi","grazie":"Grazie","header_assistenza_clienti_tel_title":"For support and information","header_assistenza_clienti_title_email":"For assistance call this number","header_assistenza_clienti_title_tel":"For assistance and support call this number","header_contattaci_link":"searching-for-importers","header_e_commerce_accedi":"Accedi","header_e_commerce_il_mio_profilo":"Il mio profilo","header_indirizzo_email":"blinexport@bleuline.it","header_login_accedi":"area riservata","header_login_accedi_title":"accedi all'area riservata","header_login_modifica":"Modifica il profilo","header_numero_di_telefono":"+ 39 335314013","header_title_email":"Richiedi maggiori informazioni","icona_off_canvas":"apri menu","il_tuo_carrello":"il tuo carrello","imponibile_articoli":"Imponibile articoli","indirizzo_di_spedizione":"Indirizzo di spedizione","indirizzo_principale":"Via Virgilio, 28 <\/br>(Z.I. Villanova)<\/br>47122, Forl\u00ec (FC) - Italy","informazioni":"Info\/Contact","inserisci_i_dati_di_spedizione":"Inserisci i dati di spedizione","iva":"IVA","link_carrello_percoupon_js":"\/carrello\/","lo_staff_di":"Lo staff di","login_attenzione_i_dati_inseriti_non_sono_corretti":"ATTENZIONE ! I dati di login inseriti non sono corretti.","login_buongiorno":"Buongiorno","login_diventa_partner":"Diventa Partner","login_fb_accedi":"Accedi con Facebook","login_h2_area_riservata":"Qui puoi gestire i tuoi dati personali","login_iscriviti_subito":"Iscriviti subito","login_msg_loginerrato":"Attenzione i dati inseriti per il login sono errati","login_oppure":"oppure","login_recupera_password":"Recupera password","logo_alt":"Bleu Line","logo_payoff":"Protecting what you care","logo_title":"Bleu Line - Products for professional pest control","menu_area_riservata":"Menu Area Riservata","menu_toggle":"pi\u00f9 opzioni","messaggio_piva":"Se privato inserire Codice Fiscale, se Azienda inserire Partita IVA","modifica_i_dati_di_fatturazione":"Modifica i dati di fatturazione","modifica_i_dati_di_spedizione":"Modifica i dati di spedizione","motivo":"Motivo","msg_account_cancellato":"L'account \u00e8 stato correttamente cancellato","msg_controllare_campi_in_rosso":"Il modulo \u00e8 incompleto. Controlla i campi in rosso","msg_dati_accesso_per_accedere_al_sito":"Gentile Utente,\r\nEcco i dati di accesso per accedere al sito web.","msg_dati_spedizione":"E' la prima volta che acquisti da noi?
\r\nClicca il tasto sottostante per creare il tuo account.","msg_difficolta_stampa_voucher":"ATTENZIONE ! Qualora avessi delle difficolt\u00e0 a stampare il voucher direttamente da browser, scarica il voucher in PDF, apri il file e stampalo da li.","msg_disponibilita_limitata":"Disponibilita ","msg_disponibilita_terminata_cambia_combinazione":"Attenzione la disponibit","msg_disponibita_terminata_articoli_in_consegna":"Attenzione la disponibità del prodotto è terminata. Articoli in pronta consegna:","msg_emailorder":"
Voucher trattamenti<\/h3>\r\n
Hai acquistato dei trattamenti dal sito Homebeauty.it, per poter usufruire del tuo acquisto connettiti al sito, entra nella tua area riservata (http:\/\/www.homebeauty.it\/area_riservata), scarica il voucher del tuo trattamento e presentalo al centro scelto.<\/p>","msg_grazie_per_essere_stato_in_contatto":"Gentile Utente,\r\ngrazie per essere stato in contatto con il mondo di","msg_inserire_password_per_completare_la_procedura":"Inserire la password del tuo account per completare la procedura di eliminazione profilo","msg_la_password_non_":"La password non ","msg_la_password_non_e_corretta":"La password inserita non \u00e8 corretta","msg_mail_gia_presente":"La mail inserita risulta gi\u00e0 presente nel nostro database. Recupera la password o scegli un altro indirizzo email.","msg_mail_inserita_correttamente_invio_dati_accesso":"Abbiamo correttamente inviato i dati di accesso all'indirizzo email inserito.","msg_momentaneamente_non_disponibile":"Articolo momentaneamente non disponibile.","msg_nosendmail":"C'e' stato un problema nell'invio email, riprova piu tardi !","msg_prodotto_aggiunto_carrello":"Il prodotto ","msg_pronto_per_la_spedizione":"Pronto per la spedizione","msg_quantita_massima":"Attenzione la quantità di alcuni prodotti eccede rispetto alla giacenza di magazzino.Verrà impostata la quantità massima ordinabile.","msg_recupero_dati":"Inserisci nel campo sottostante l'e-mail che hai utilizzato per registrarti al sito, riceverai immediatamente la password che hai dimenticato.","msg_solo_uno_disponibile":"Solo uno disponibile","msg_svuoto_carrello_login_business":"Attenzione ! Il tuo carrello \u00e8 stato svuotato in quanto hai inserito dei prodotti con prezzi dedicati all'utente privato, essendo un utente business avrei dei prezzi a te dedicati.

\r\nLa prossima volta prima di fare il tuo ordine ricordati di fare il login con il tuo account business in questo modo potrai visualizzare i prodotti con i prezzi a te riservati.","navigazione":"navigazione","non_ancora_utilizzati":"NON ancora utilizzati","note":"Note","nuovo_ordine_ricevuto n_":"Nuovo ordine ricevuto n","p_iva":"P.IVA","prezzi":"prezzi","prezzo_pagato":"Prezzo pagato","prezzo_scontato":"Prezzo scontato","prezzo_totale":"prezzo totale","privato":"Privato","prodotti_adama":"Prodotti ADAMA","prodotti_trattamenti_rates_altri":"Altri","prodotti_trattamenti_rates_calcolata_su":"calcolata su","prodotti_trattamenti_rates_media_di":"Media di","prodotti_trattamenti_rates_utenti_hanno_gia":"utenti hanno gi\u00e0 acquistato questo prodotto","prodotti_trattamenti_rates_voti_totali":"voti totali","prodotto":"PRODOTTO","profilo_aggiornato":"Il profilo \u00e8 stato correttamente aggiornato","pz_cartone":"Case","pz_espositore":"pezzi x esp.","pz_pallet":"pezzi x pallet","q_ta":"Q.TA","quantita":"Quantit\u00e0","quantita_acquistata":"Quantit\u00e0 acquistata","recupera_di_dati di accesso":"Recupera di dati di accesso","recupera_di_dati_di_accesso":"Hai dimenticato la password?","recupera_di_dati_di_accesso_a":"Recupera Password","reg_cap":"CAP","reg_cap_sp":"CAP","reg_cellulare":"Cellulare","reg_cf_piva":"Cod. Fiscale \/ P. IVA","reg_citta":"Citt\u00e0","reg_citta_sp":"Citt\u00e0","reg_fax":"Fax","reg_indirizzo":"Indirizzo","reg_indirizzo_sp":"Indirizzo","reg_nome_e_cognome":"Nome e Cognome","reg_password":"Password","reg_provincia_stato":"Provincia","reg_provincia_stato_sp":"Provincia","reg_selezionare_prov":"selezionare una provincia","reg_selezionare_stato":"selezionare uno stato","reg_telefono":"Telefono","reg_telefono_sp":"Telefono per il corriere","reg_titolo_dati_fatturazione":"DATI FATTURAZIONE","reg_titolo_dati_spedizione":"DATI SPEDIZIONE","richiesta_rimborso_voucher":"richiesta rimborso voucher","rimborso_richiesto_il":"Rimborso richiesto il","risparmi":"Risparmi","scheda_pr_tasto_info_form":"More Info","scheda_webinar_tasto_info_form":"Voglio partecipare","sconto":"-","seleziona":"-- SELEZIONA --","seleziona_provincia":"--- seleziona provincia ---","sito":"Sito internet","sottotitolo_dati_spedizione":"Da indicare solamente se diversi dai dati di fatturazione","spedizione_con_corriere_espresso":"Spedizione con corriere espresso","spese_di_spedizione":"Spese di spedizione","stato":"Nazione","stato_sp":"Nazione","tel_":"Tel.","telefono":"0497912345678","tipo_di_iscrizione":"Tipo di iscrizione","tipologia_utente":"Tipo utente","tipotratt_e_titlelink":"Leggi di piu su questo tipo di trattamento","tipotratt_m":"Medicale","title_icon_offertainscadenza":"Attenzione, questa offerta \u00e8 soggetta a scadenza","torna_a_bellezza":"Torna a bellezza","tot_iva":"Tot. Iva","totale_da_pagare":"Totale da pagare","trat_cod_tratt":"codice tratttamento","trat_dati":"dati trattamento","trat_link":"link alla pagina","trat_nome_tratt":"nome trattamento","trat_note":"note","trat_prezzo_pagato":"Prezzo pagato (al netto di eventuali sconti e coupons)","trat_quantita":"quantit\u00e0","trat_vai_alla_scheda_pr":"Vai alla scheda del prodotto","trat_valuta":"\u20ac","tutti_i_prodotti":"All Products","vai_all_area_riservata":"Vai all'area riservata","valore":"Valore","valuta":"\u20ac","valuta_html":"€","varianti_titolo":"Items available","vedi":"